LX2, AI 다국어 학습 문의·답변 기능 출시

학생 질문 한국어 자동 번역 → 교수자 답변은 다시 학생 언어로 변환

영어·중국어·베트남어 등 다국어 Q&A 기능 적용

[2025.08.14] ㈜포씨소프트(대표 배정훈)는 자사 학습관리시스템 'LX2'에 'AI 다국어 학습 문의·답변 기능'을 출시한다고 14일 밝혔습니다.

이번 기능은 서로 다른 언어를 사용하는 학생과 교수자가 동일한 환경에서 자연스럽게 질의응답을 진행할 수 있도록 지원하는 자동 번역 기반 기능으로, 글로벌 LMS로의 도약을 위한 핵심 업데이트입니다.

해당 기능 출시 후 외국인 학습자가 Q&A 메뉴에서 자신의 언어로 질문을 입력하면, LX2는 이를 자동으로 한국어로 번역해 교수자에게 제공합니다. 교수자는 기존 방식 그대로 한국어로 답변만 입력하면 되며, 입력된 답변은 학생이 사용하는 언어(영어·중국어·베트남어 등)로 자동 번역되어 표시됩니다.

LLM 기반 다국어 번역 모델이 적용되어 자연스러운 표현과 정확도를 확보하도록 설계되었으며, LX2의 강의 정보·사용자 정보를 활용해 번역 품질을 최적화할 계획입니다. 이 기능이 적용되면 외국인 학습자는 번역 도구 없이도 자신의 언어로 학습 정보를 즉시 확인할 수 있게 됩니다.

배정훈 대표는 "다국어 Q&A 기능을 통해 글로벌 학습 지원 체계를 강화할 수 있게 되었다"라며, "향후 자동 응답 기능·고급 번역 모델 적용 등 AI 기반 학습 지원 기능을 단계적으로 고도화해 나가겠다"고 말했습니다.

㈜포씨소프트는 다국어 Q&A 기능을 통해 글로벌 교육 시장에서의 경쟁력을 강화하고, 다양한 언어권 학습자를 지원하는 종합적인 교육 플랫폼으로 발전해 나갈 계획입니다.